You can move large numbers of students between groups under the Groups tab by clicking on the Blue Cog then select the Class View. This view allows you to view and move multiple students from large classes quickly into groups by double clicking.